|
|
|
|
|
Документы
Иностранные абитуриенты, решившие поступить в немецкий вуз, должны представить в германские ведомства различные свидетельства и справки. Если документ составлен на инстранном языке, нужно представить его перевод, заверенный нотариально. Как правило, германские государственные учреждения принимают заверенные переводы, которые сделаны за границей, однако не всегда. Чтобы избежать возможных недоразумений, лучше всего воспользоваться услугами одного из переводческих бюро в Германии.
Внимание: Никогда не следует сдавать документы в оригинале! Копии немецких документов можно заверить в городской администрации за небольшую плату. Перед тем, как отправиться туда, чтобы заверить копии иностранных документов, лучше всего позвонить и узнать, возможно ли это. В отдельных случаях в Германии переводчик, имеющий государственный сертификат, имеет право сам заверять сделанный им перевод. Часто можно заверить копию в консульстве государства, выдавшего документ.
|
|
|
|
|
|
|
